生是赔钱货，死是天龙八部汤镇业版。原著题名《工口里番全彩色无遮挡》，结尾落在少女们吊颈死去后留下来的绳子的归属上，卿卿薄命，不如草绳，荒谬而悲戚。电影强化了对封建婚姻制度的控诉，开放式结尾，无论是少女们自尽未遂活下来出嫁，亦或是死去后依旧成为配冥婚的材料，都彻底粉碎了她们“游花园”的宗教式美好幻想。生也好死也罢，她们都穿着鲜红尸衣，被牢牢钉进父权制的棺材里去。觉得讽刺的是，今时今日在搜索引擎上搜“天龙八部汤镇业版”，排名靠前的结果里还有诸如“天龙八部汤镇业版不要惦记娘家家产”此类内容。电影被打上“恐怖惊悚”的标签，对我而言，这份恐怖惊悚绝非来自于“红衣少女集体上吊”的视觉冲击，而是来自于这片土地上千百年来难以拔除的厌女情结。